L’Allemagne utilise toujours une marque que personne ne peut plus expliquer : Mais vous serez immédiatement mis à l’amende si vous l’enfreignez.

Dans chaque pays, certains panneaux de signalisation constituent une grande inconnue pour les touristes. Bien que nous comprenions la plupart d’entre eux parce qu’ils sont similaires ou même exactement les mêmes, il y a toujours quelque chose qui ne nous est pas familier. En matière de code de la route, l’ignorance n’est pas une excuse. L’Allemagne possède un panneau spécial qui reste un mystère même pour de nombreux habitants. Il s’agirait de l’un des plus anciens panneaux du pays.

Les autocollants rouges et blancs sont accrochés aux poteaux d’éclairage public depuis près de 100 ans. Certaines personnes ne les remarquent pas du tout, d’autres les connaissent mais n’en connaissent pas la signification exacte. Si un touriste étranger en Allemagne demande aux habitants ce que signifient exactement ces panneaux, il n’obtiendra guère de réponse. Pourtant, dans certaines situations d’urgence, les trois bandes de couleur peuvent s’avérer cruciales.

Un signe important

L’autocollant rouge et blanc apposé sur le poteau est en fait l ‘un des plus anciens panneaux de signalisation. Bien qu’il ne soit pas directement destiné à donner des indications ou à alerter les conducteurs d’une situation routière particulière, il est fortement lié à la sécurité routière.

Cet autocollant est apposé sur un poteau d’éclairage public à une hauteur de 1,50 à 1,80 mètre. Sa fonction principale est d’indiquer la durée d’allumage du lampadaire sur lequel il est apposé. Cela permet notamment aux conducteurs de s’orienter dans les rues et de se préparer à la durée d’éclairage. Peu de gens pensent cependant que le fait d’ignorer ce panneau peut vous coûter très cher.

Attention au stationnement

L’autocollant des feux se compose de deux bandes blanches horizontales étroites sur les bords et d’une bande rouge plus large au milieu. La zone rouge indique parfois en lettres blanches l’heure à laquelle le feu s’éteint. Bien que cela n’ait qu’une importance limitée pour la circulation routière, il en va différemment pour les véhicules en stationnement.

En Allemagne, si vous garez votre voiture dans un parking ou sur le bord de la route dans l’obscurité, vous devez la rendre visible pour les autres usagers de la route. Cette règle s’applique également si vous garez votre véhicule alors que la lampe est encore allumée, mais qu’elle s’éteint pendant que vous n’êtes pas là. Vous risquez alors de retourner à votre voiture et de trouver une contravention assortie d’une lourde amende qui vous attend. Il suffit d’éclairer la voiture garée avec les feux de stationnement, et uniquement le côté qui fait face à la route.

Si un accident survient en raison d’un éclairage insuffisant, les amendes peuvent être très élevées et, dans ce cas, la police d’assurance n’est souvent pas valable et les conducteurs doivent payer les dommages de leur poche. Souvent, ces cas ne concernent pas seulement les étrangers qui n’ont aucune idée de la signalisation locale, mais aussi les Allemands eux-mêmes, qui connaissent bien le panneau mais ne savent pas ce qu’il signifie réellement.